Хроніки Середзем'я
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перед вами – унікальна книга. У ній під однією обкладинкою зібрано весь цикл про Середзем'я - від "Хоббіта" до "Сільмарилліона". Повна історія Середзем'я від "перших звуків музики Еру" до відплиття Фродо із Сріблястої Гавані - історія, без якої не обійтися жодному справжньому шанувальнику професора Толкіна.
Три основні твори з циклу «Легендаріум Середзем'я». , або Туди і назад (Переклад: В. Тихомиров, К. Корольов) Володар Перстнів (Переклад: А. Кістаковський, В. Муравйов)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/116531/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Андрей Андреевич Кистяковский
Владимир Георгиевич Тихомиров
Владимир Сергеевич Муравьев
Кирилл Михайлович Королев
Н. Эстель
Відгуки
Неперевершена подорож у світ Середзем'я!
Ця книга - справжня знахідка для всіх шанувальників творчості Дж. Р. Р. Толкіна. Об'єднавши в собі всі основні твори про Середзем'я, вона пропонує читачеві унікальну можливість зануритися в багатогранний світ, наповнений дивовижними персонажами, епічними битвами та глибокими філософськими роздумами. Від "Хоббіта" до "Сільмарилліона" - кожна історія вражає своєю глибиною та деталізацією. Незважаючи на те, що переклад здійснений за допомогою штучного інтелекту, більшість тексту звучить плавно і зрозуміло, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Це не заважає насолоджуватися читанням і відкривати для себе нові грані улюблених історій. Якщо ви хочете доторкнутися до магії Середзем'я та відчути всі емоції, які дарує творчість Толкіна, ця книга стане незамінним супутником у вашій бібліотеці.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Перед вами – унікальна книга. У ній під однією обкладинкою зібрано весь цикл про Середзем'я - від "Хоббіта" до "Сільмарилліона". Повна історія Середзем'я від...