Хроники Средиземья
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Перед вами - уникальная книга. В ней под одной обложкой собран весь цикл о Средиземье - от "Хоббита" до "Сильмариллиона". Полная история Средиземья от "первых звуков музыки Эру" до отплытия Фродо из Серебристой Гавани - история, без которой не обойтись ни одному настоящему поклоннику профессора Толкина.
Три основных произведения из цикла «Легендариум Средиземья».Содержание:Хоббит, или Туда и обратно (Перевод: В. Тихомиров, К. Королев)Властелин Колец (Перевод: А. Кистяковский, В. Муравьев)Сильмариллион (Перевод: Н Эстель)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/116531/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Андрей Андреевич Кистяковский
Владимир Георгиевич Тихомиров
Владимир Сергеевич Муравьев
Кирилл Михайлович Королев
Н. Эстель
Отзывы
Неперевершена подорож у світ Середзем'я!
Ця книга - справжня знахідка для всіх шанувальників творчості Дж. Р. Р. Толкіна. Об'єднавши в собі всі основні твори про Середзем'я, вона пропонує читачеві унікальну можливість зануритися в багатогранний світ, наповнений дивовижними персонажами, епічними битвами та глибокими філософськими роздумами. Від "Хоббіта" до "Сільмарилліона" - кожна історія вражає своєю глибиною та деталізацією. Незважаючи на те, що переклад здійснений за допомогою штучного інтелекту, більшість тексту звучить плавно і зрозуміло, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Це не заважає насолоджуватися читанням і відкривати для себе нові грані улюблених історій. Якщо ви хочете доторкнутися до магії Середзем'я та відчути всі емоції, які дарує творчість Толкіна, ця книга стане незамінним супутником у вашій бібліотеці.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Перед вами - уникальная книга. В ней под одной обложкой собран весь цикл о Средиземье - от "Хоббита" до "Сильмариллиона". Полная история Средиземья от "пе...