Пригоди ведмежа Паддінгтона
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Історії англійського письменника Майкла Бонда про ведмежатку на ім'я Паддінгтон давно вже стали класикою дитячої літератури. Якщо мова заходить про найзнаменитіших літературних ведмедів, англійці обов'язково називають Вінні Пуха і Паддінгтона. Назвали ведмежа Паддінгтоном, і він міцно влаштувався у будинку Браунів на вулиці Віндзорський Сад. Якщо ви читали першу книгу про Паддінгтон, то вам вже знайомі його витівки та пригоди. У новій книзі Паддінгтон опиняється у будці суфлера, у мармеладній бочці, у пічній трубі і навіть у кріслі у стоматолога. Він береться налаштовувати телевізор, лагодити водопровід, брати участь у телевізійній вікторині. І завжди виходить переможцем, хоч і після безлічі пригод. Такий це ведмідь: де він, там ніколи не буває нудно.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/440351/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Майкл Бонд
Пегги Фортнум
Р. Элли В. - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Александра Викторовна Глебовская
Катерина Сиверцева
Відгуки
Чарівна класика дитячої літератури!
Книга "Пригоди ведмежа Паддінгтона" - це справжній скарб для дітей та дорослих, які люблять веселу та захоплюючу літературу. Майкл Бонд створив унікального персонажа, який завжди приносить радість і сміх у життя своїх читачів. У нових пригодах Паддінгтона ми знову зустрічаємося з його кумедними витівками, які змушують нас сміятися до сліз. Ведмежа, що потрапляє в незвичайні ситуації, як-от намагаючись налаштувати телевізор або потрапляючи в мармеладну бочку, демонструє, як важливо зберігати позитивний настрій навіть у найскладніших обставинах. Ця книга не лише розважає, але й навчає дітей важливим життєвим урокам про дружбу, сміливість і винахідливість. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче подарувати своїм дітям незабутні моменти радості та веселощів. Паддінгтон - це ведмідь, якого ніколи не забувають!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Історії англійського письменника Майкла Бонда про ведмежатку на ім'я Паддінгтон давно вже стали класикою дитячої літератури. Якщо мова заходить про найзнамен...