Приключения медвежонка Паддингтона
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане обязательно называют Винни Пуха и Паддингтона.Началась эта история, когда мистер и миссис Браун познакомились на Паддингтонском вокзале с медвежонком, приехавшим из Дремучего Перу. Назвали медвежонка Паддингтоном, и он прочно обосновался в доме Браунов на улице Виндзорский Сад. Если вы читали первую книгу про Паддингтона, то вам уже знакомы его проделки и приключения. В новой книге Паддингтон оказывается в будке суфлёра, в мармеладной бочке, в печной трубе и даже в кресле у стоматолога. Он берётся настраивать телевизор, чинить водопровод, участвовать в телевизионной викторине. И всегда выходит победителем, хотя и после множества приключений. Такой уж это медведь: где он, там никогда не бывает скучно.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/440351/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Майкл Бонд
Пегги Фортнум
Р. Элли В. - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
- Переводчик
- Александра Викторовна Глебовская
Катерина Сиверцева
Отзывы
Чарівна класика дитячої літератури!
Книга "Пригоди ведмежа Паддінгтона" - це справжній скарб для дітей та дорослих, які люблять веселу та захоплюючу літературу. Майкл Бонд створив унікального персонажа, який завжди приносить радість і сміх у життя своїх читачів. У нових пригодах Паддінгтона ми знову зустрічаємося з його кумедними витівками, які змушують нас сміятися до сліз. Ведмежа, що потрапляє в незвичайні ситуації, як-от намагаючись налаштувати телевізор або потрапляючи в мармеладну бочку, демонструє, як важливо зберігати позитивний настрій навіть у найскладніших обставинах. Ця книга не лише розважає, але й навчає дітей важливим життєвим урокам про дружбу, сміливість і винахідливість. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче подарувати своїм дітям незабутні моменти радості та веселощів. Паддінгтон - це ведмідь, якого ніколи не забувають!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой детской литературы. Если речь заходит о самых знамени...
