Оповідання про Будинок Вольфінгов
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вільям Морріс – великий англійський письменник, дослідник Середньовіччя та основоположник жанру фентезі. Його «Сказання про Будинок Вольфінгов» - грандіозна епопея, створена в стилістиці давньонімецького епосу і стала орієнтиром для творчих пошуків Джона Р. Р. Толкієна. Дивовижна розповідь «Народ Гірської Двері» вперше представлена російською мовою. Твори публікуються у блискучому перекладі Ю. Р. Соколова.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/757466/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Уильям Моррис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Юрий Ростиславович Соколов
Відгуки
Велична подорож у світ фентезі
«Сказання про Будинок Вольфінгов» – це не просто книга, а справжня епопея, яка переносить читача в часи середньовіччя, наповнені магією, пригодами та епічними битвами. Вільям Морріс, як основоположник жанру фентезі, вміло поєднує давню німецьку епічну традицію з власним унікальним стилем, створюючи захоплюючу історію, яка вражає своєю глибиною та деталізацією. Переклад Ю. Р. Соколова вражає своєю якістю, хоча іноді можна натрапити на незначні недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте це не зменшує загального враження від твору. Книга стане чудовим відкриттям для тих, хто цінує класичну літературу та фентезі, і, безумовно, залишить слід у серці кожного читача. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ, де реальність переплітається з фантазією!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вільям Морріс – великий англійський письменник, дослідник Середньовіччя та основоположник жанру фентезі. Його «Сказання про Будинок Вольфінгов» - грандіозна ...