Нотатки про Гітлера
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
ЗАМІТКИ ПРО ГІТЛЕРА — ANMERKUNGEN ZU HITLER (переклад Кузьмін Б.Л.) "Певною мірою в спростування відомих слів Карла Крауса, що йому нічого більше сказати про Гітлера, німецько-британський публіцист Себастьян Хаффнер представляє нову неортодоксальну книгу про німця , в якій автор демонструє, що можна розкрити тему феномена Гітлера зовсім інакше, ніж це відбувається в потоці літератури останніх років». Цими словами в газеті die Neue Zürcher Zeitung починався коментар до опублікування книги, що привернула загальну увагу, про Гітлера (1978 рік).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/392239/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Себастьян Хаффнер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Борис Львович Кузьмин
Відгуки
Глибоке дослідження феномена Гітлера
Книга "Нотатки про Гітлера" є надзвичайно важливим внеском у розуміння одного з найсуперечливіших і найжахливіших персонажів в історії. Себастьян Хаффнер пропонує свіжий погляд на Гітлера, відходячи від традиційних наративів, які часто зосереджуються лише на його злочинах і політичних діях. Автор аналізує соціокультурні та психологічні аспекти, які сприяли виникненню цього феномена, що робить книгу не лише історичним дослідженням, а й глибоким соціологічним аналізом. Переклад, хоча і виконаний з використанням штучного інтелекту, в більшості випадків передає суть оригіналу, що дозволяє читачеві зануритися в текст. Проте, варто зазначити, що деякі неточності в перекладі можуть відволікати. Незважаючи на це, книга є обов'язковою для читання всім, хто цікавиться історією, психологією та соціологією, адже вона відкриває нові горизонти в розумінні природи зла.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
ЗАМІТКИ ПРО ГІТЛЕРА — ANMERKUNGEN ZU HITLER (переклад Кузьмін Б.Л.) "Певною мірою в спростування відомих слів Карла Крауса, що йому нічого більше сказати про...