Збирач світів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман натхненний життям і працями Річарда Френсіса Бертона (1821–1890), секретного агента, першого британця, який здійснив хадж у Мекку, перекладача Кама-Сутри та “Тисячі та однієї ночі”, дослідника витоків Нілу та життєустрою американських мормонів. за біографією його молодих років, а часом сильно віддаляється від дійшли свідчень, домислюючи захоплюючу історію життя головного героя - "зразкового британця кінця XIX ст." джунглі Індії, піски Аравії та нетрі Африки. Цей удостоєний премії Лейпцизького книжкового ярмарку (2007) твір — індивідуальне наближення до таємниці Іншого, яке рухається бажанням навіть не розгадати його, але самому збагатитися через нього.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/320359/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Илья Троянов
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Анна Александровна Чередниченко
Відгуки
Вражаюча подорож у часі та просторі!
Роман "Збирач світів" став для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує реальні факти з вигаданими елементами, створюючи захоплюючу історію про життя Річарда Френсіса Бертона. Його пригоди в джунглях Індії, на пісках Аравії та в нетрях Африки змушують читача відчути себе частиною цієї неймовірної подорожі. Книга не лише розкриває особистість Бертона, але й порушує важливі питання про культурні відмінності та взаємодію з "Іншим". Хоча в тексті іноді трапляються недоліки перекладу, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та захоплюючим сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історії про пригоди, дослідження та самопізнання!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман натхненний життям і працями Річарда Френсіса Бертона (1821–1890), секретного агента, першого британця, який здійснив хадж у Мекку, перекладача Кама-Сут...