Бійка із примарою
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«У балоні, позаду рушничних мішеней відбувся чудовий собачий бій між Джоком Леройда і Блюротом Орзіріса; у кожному була певна частка крові рампурських собак, і обидва бійці майже повністю складалися з ребер та зубів. Забава тривала двадцять чудових хвилин, повних воя та вигуків; потім Блюрот звалився, а Орзіріс заплатив Леройду три рупії, і всім нам захотілося пити. Собачий бій – розвага, від якої робиться дуже спекотно; я уже не кажу про крик, але під час бійки рампури гасають туди-сюди на просторі трьох акрів...»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/970006/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Редьярд Киплинг Джозеф
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Евгения Михайловна Чистякова-Вэр