Життя нагородило мене
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Людмила Штерн відома російському читачеві своїми книгами спогадів про Бродського та Довлатова, з якими її пов'язували довгі роки дружби. У цій новій мемуарній книзі Людмила Штерн послідовно розповідає про все своє життя, починаючи з повоєнного Ленінграда і закінчуючи сорока роками в Новому Світі після еміграції з СРСР. Тут вона знову повертається пам'яттю до Йосипа Бродського, Сергія Довлатова, Михайла Казакова, Тетяни Яковлєвої, Михайла Баришнікова та багатьох інших відомих людей і просто цікавих особистостей, розповідаючи про них з великою теплотою, тонкою іронією та незмінною подякою за зустріч. Про своє життя Людмила Штерн розповідає у однойменному 4-серійному документальному фільмі, показаному на каналі «Культура». У книзі повний текст її спогадів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/195105/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Людмила Штерн Яковлевна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Неперевершене свідчення епохи
Книга Людмили Штерн "Життя нагородило мене" - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться історією літератури та культурного життя в СРСР. Авторка з великою теплотю та щирістю ділиться спогадами про своїх друзів і колег, таких як Бродський та Довлатов, малюючи яскраві портрети їхніх особистостей та творчості. Її розповіді про повоєнний Ленінград та життя в еміграції вражають своєю щирістю та глибиною. Книга наповнена не лише спогадами, а й мудрістю, яка приходить з досвідом. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією, яку розповідає авторка. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу минулого та відчути дух часу, коли література була справжнім мистецтвом, а дружба - безцінним даром.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Людмила Штерн відома російському читачеві своїми книгами спогадів про Бродського та Довлатова, з якими її пов'язували довгі роки дружби. У цій новій мемуарні...