Японський коханець

Японський коханець

book type
1 Відгук(ів) 
FL/545921/UA
Українська
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У «Японському коханці» чутиме те ж саме потужне дихання, що й у попередніх книгах Ісабель Альєнде, що розлетілися по світу мільйонами екземплярів… Із задоволенням рекомендуємо до прочитання!The Washington Post

У своєму новому довгоочікуваному романі «Японський коханець» Ісабель Альєнде розкручує дивовижну сагу, де звучать мотиви долі, військових негараздів та любові, здатної витримати випробування часом. Напередодні Другої світової війни маленьку Альму відправляють із Польщі до родичів у Сан-Франциско. Там вона закохується у хлопчика-японця, сина садівника. Але після бомбардування Перл-Харбора сім'ю садівника, як і багатьох японців, що осіли в США, висилають до табору для інтернованих. Діти приречені на розлуку. І довгі роки їм доводиться приховувати своє кохання від світу. Вже в наші дні про цю історію дізнаються онук Альми та її помічниця Ірина. У ланцюжку загадкових подій, «що рухаються любов'ю», виникають нові повороти.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/545921/UA

Характеристики

ФІО Автора
Исабель Альенде
Мова
Українська
Дата виходу
2018
Перекладач
Кирилл Сергеевич Корконосенко

Відгуки

Оцінка: 


2022-06-11

Неперевершена історія про кохання та втрати

«Японський коханець» Ісабель Альєнде – це справжній шедевр, який знову підтверджує талант автора створювати глибокі, емоційні та захоплюючі історії. У цьому романі переплітаються теми кохання, історії та культурних конфліктів, які вражають своєю актуальністю навіть сьогодні. Альма, маленька дівчинка з Польщі, закохується у сина садівника, і їхнє кохання стає символом надії та стійкості в умовах жорстоких обставин Другої світової війни. Автор майстерно передає емоції героїв, а також показує, як історичні події можуть впливати на особисті долі. Читачі можуть відчути глибину переживань, які переживають герої, їхні радощі та страждання. Крім того, сучасна частина роману, де онук Альми та її помічниця Ірина намагаються розгадати таємниці минулого, додає ще більше інтриги до сюжету. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу про кохання, втрати та силу людського духу!

Напишіть свій відгук

Японський коханець

У «Японському коханці» чутиме те ж саме потужне дихання, що й у попередніх книгах Ісабель Альєнде, що розлетілися по світу мільйонами екземплярів… Із задовол...

Напишіть свій відгук

12 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: