Біля краю моря вузька пелюстка

Біля краю моря вузька пелюстка

book type
1 Відгук(ів) 
FL/255737/UA
Українська
В наявності
129,92 грн
116,93 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Роман Ісабель Альєнде «У кромки моря вузька пелюстка» — це історія життя реальної людини, каталонського лікаря, який, рятуючи своє життя, був змушений залишити батьківщину і по той бік океану, в Чилі, почати нове життя, здобути кохання. Але і на новій батьківщині на нього чекали важкі випробування. У цьому оповіданні про кохання і біль, про дружбу і вигнання позначилося майже півстоліття історії нашої планети, що вічно терзається війнами.

Мігель Лоренці, BURGOSconecta

У назві свого нового роману «У кромки моря вузька пелюстка» Ісабель Альєнде використала рядок Пабло Неруди. І це не випадково, адже великий чилійський поет і дипломат — один із важливих персонажів книги, саме він допомагає героям роману хірургу Віктору Далмау та піаністці Росер, а також тисячам біженців вибратися з пекла, коли під розривами снарядів Громадянської війни «кривавою стала земля людей» , землі Іспанії. Але хто знає, як складуться долі цих людей, які втратили все, на новій батьківщині?.. Що чекає їх на цій вузькій смузі землі між гірськими льодовиками Анд та Тихим океаном?



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/255737/UA

Характеристики

ФІО Автора
Исабель Альенде
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Алла Константиновна Борисова

Відгуки

Оцінка: 


2022-03-23

Вражаюча історія про кохання та виживання

Роман Ісабель Альєнде «У кромки моря вузька пелюстка» — це справжній шедевр, який занурює читача в глибини людських переживань, страждань і надій. Історія Віктора Далмау, каталонського лікаря, який змушений залишити рідну Іспанію через Громадянську війну, вражає своєю емоційною силою. Альєнде майстерно передає атмосферу того часу, зображуючи не лише особисті драми героїв, а й історичний контекст, що впливає на їхні долі. Книга сповнена глибоких роздумів про дружбу, втрату та пошуки нового життя, що робить її надзвичайно актуальною і сьогодні. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом та яскравими персонажами. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, емоційні історії, які залишають слід у душі.

Напишіть свій відгук

Біля краю моря вузька пелюстка

Роман Ісабель Альєнде «У кромки моря вузька пелюстка» — це історія життя реальної людини, каталонського лікаря, який, рятуючи своє життя, був змушений залиши...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: