Корабель, який співав
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Суперечка про Діона» та «Корабль, який співав» є першими творами Енн Маккефрі, що виходять російською мовою, які не належать до Перінітського циклу. Ці романи дають уявлення про інші межі творчості Маккефрі, ніж багатотомна епопея про вершників і драконів, видана нашій країні раніше. У першому романі («Суперечка про Діона») розповідається історія освоєння земними колоністами нового прекрасного світу, про їх зустріч із загадковими прибульцями з планети Хруба, про те, якими шляхами два зіркові народи приходять, нарешті, до порозуміння. Другий роман («Корабль, який співав») визнаний одним із найкращих творів Енн Маккефрі; це поетична історія дівчинки з незвичайною долею — з певних причин вона стає розумом космічного корабля, беручи участь у багатьох експедиціях. Але дівчинка росте, дорослішає, стає дівчиною, і перед нею постають нові проблеми...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/364468/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Энн Маккефри
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Михаил Ахманов
Татьяна Васильевна Науменко
Відгуки
Неперевершена подорож у світ фантазії і емоцій
Книга "Корабель, який співав" стала для мене справжнім відкриттям у творчості Енн Маккефрі. Цей роман, разом із "Суперечкою про Діона", демонструє нові горизонти її таланту, відходячи від звичної епопеї про драконів і вершників. Історія дівчинки, яка стає розумом космічного корабля, захоплює з перших сторінок. Автор вміло поєднує елементи фантастики з глибокими людськими переживаннями, що робить персонажів живими та близькими. Я відчувала, як разом із героїнею переживаю всі її труднощі та радощі, а також її зростання та дорослішання. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить фантастику, а також тим, хто цінує глибокі емоційні переживання в літературі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Суперечка про Діона» та «Корабль, який співав» є першими творами Енн Маккефрі, що виходять російською мовою, які не належать до Перінітського циклу. Ці рома...