1. Червона кімната. Подружні ідилії. Новели
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман «Червона кімната», який приніс Стріндбергу миттєвий і галасливий успіх, у сатиричних тонах зображує звичаї сучасного письменника шведського суспільства: тупий бюрократизм в управлінні країною, паразитизм чиновництва, комедію парламентаризму, продажність преси, афери народжуваних товариств, залежність мистецтва від капіталістів. На цьому тлі розгортається особиста трагедія героя роману — осягнення вивороту життя та втрата при цьому своїх юнацьких ідеалів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/836988/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Август Стриндберг Юхан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Александр Арнольдович Койранский
Відгуки
Вражаюче зображення сучасного суспільства!
Роман "Червона кімната" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та актуальністю. Стріндберг майстерно поєднує сатиру з особистими переживаннями героя, що дозволяє читачеві не лише насолоджуватися сюжетом, а й замислитися над важливими соціальними питаннями. Його критика бюрократії, продажності преси та залежності мистецтва від капіталізму звучить надзвичайно актуально навіть у наш час. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до глибоких роздумів про життя, цінності та ідеали. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та роздуми!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман «Червона кімната», який приніс Стріндбергу миттєвий і галасливий успіх, у сатиричних тонах зображує звичаї сучасного письменника шведського суспільства...