Вороняча дорога
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один із найпопулярніших романів знаменитого шотландця – трагікомічна сімейна сага, повна гротеску та теплої іронії, що починається вибухом і закінчується знаком оклику. У проміжку між ними – філігранне мереживо історій, п'янок і гулянок, що переплітаються, а в серцевині цього мережива – загадка зникнення блудного дядька, автора документального бестселера «Деканські траппи та інші чортові паски».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/540411/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иэн Бэнкс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Геннадий Львович Корчагин
Відгуки
Неперевершена трагікомедія, яка залишає слід у серці!
"Вороняча дорога" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно поєднує гротеск і іронію, створюючи незабутню атмосферу, в якій кожен персонаж стає живим і реальним. Сюжет, що починається вибухом, захоплює з перших сторінок і тримає в напрузі до самого кінця. Загадка зникнення блудного дядька додає інтриги, а філігранно переплетені історії про п'янки та гулянки роблять читання ще більш захоплюючим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді можуть відволікати, загальна якість тексту залишається високою. Ця книга не лише розважає, але й змушує задуматися про сімейні цінності, стосунки та пошуки себе. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу з емоційним навантаженням!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Один із найпопулярніших романів знаменитого шотландця – трагікомічна сімейна сага, повна гротеску та теплої іронії, що починається вибухом і закінчується зна...