Три листи
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цих трьох листах Марсель Пруст за допомогою Олени Баєвської постає в новому для російського читача амплуа — амплуа перекладача. Ми знайомимося, звичайно, не з самими перекладами, але з роздумами та сумнівами М.Пруста, який перекладав знамениту роботу мистецтвознавця Джона Рескіна "Сезам і Лілії" напередодні головної праці свого життя — "У пошуках загубленого часу".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/266870/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марсель Пруст
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Елена Вадимовна Баевская
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цих трьох листах Марсель Пруст за допомогою Олени Баєвської постає в новому для російського читача амплуа — амплуа перекладача. Ми знайомимося, звичайно, н...