Голубиний тунель. Історії з мого життя
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Це не автобіографія, а колаж зі спогадів, майстерно складений корифеєм детективного жанру. Джон Ле Карре у «Голубиному тунелі» розповідає не історію свого життя, а історії зі свого життя, і їх у нього чимало. Німеччина почала шістдесятих, Росія почала дев'яностих, бесіди з Маргарет Тетчер і Ясіром Арафатом, спроби працювати зі Стенлі Кубріком і Френсісом Фордом Копполою, зустрічі зі знаменитими розвідниками і шпигунами і спогади про батьків — про матері, що пішла з сім'ї, і про авантюриста. >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/835271/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Ле Карре
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Любовь Александровна Тронина
Відгуки
Вражаючий колаж спогадів, який варто прочитати!
«Голубиний тунель» - це не просто книга, а справжня подорож у світ спогадів Джона Ле Карре, яка захоплює з перших сторінок. Автор майстерно поєднує особисті історії з важливими історичними моментами, створюючи унікальний портрет свого життя та епохи. Читач має можливість зануритися в атмосферу шістдесятих років у Німеччині та дев’яностих у Росії, а також доторкнутися до зустрічей з видатними особистостями, такими як Маргарет Тетчер та Ясір Арафат. Кожна історія наповнена емоціями, глибиною і, звичайно, характерним для Ле Карре детективним шармом. Хоча переклад книги має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися змістом і стилем автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу та цікаві життєві історії!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Це не автобіографія, а колаж зі спогадів, майстерно складений корифеєм детективного жанру. Джон Ле Карре у «Голубиному тунелі» розповідає не історію свого жи...