Новий роман класика шпигунського жанру Джона Ле Карре (нар. 1931) одностайно визнано публікою черговим шедевром письменника. В основу сюжету книги лягла надсекретна операція в Гібралтарі, проведена британськими та американськими військами і спрямована, ймовірно, проти великого терориста. У міністерстві закордонних справ було оголошено про її успішний результат, а учасники удостоєні почестей… Але як все було насправді? У чому правда про цю операцію, яка так ретельно приховується? Розслідування беруть у свої руки двоє міністерських службовців — обидва вони люди зовсім не героїчного складу, але вважають справою честі та совісті вивести на світ істину про секретну операцію, що обернулася провалом і ганьбою, і ризикують своєю кар'єрою, свободою і навіть життям.