Сінгл та Сінгл
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Тридцять срібняків тобі та тридцять розкішних троянд твоєї родини, яку так і не вдалося врятувати від всемогутньої мафії... Але чи може вважати себе зрадником той, хто зраджує злочинців? І як важко на це зважитися, якщо серед них твій батько! Вони – павуки в банку, які безжально винищують конкурентів і нещадно вибирають свою країну. Тони білого порошку прирікають на смерть тисячі людей, а ти розриваєш власну душу, щоб їх урятувати. Як це важко – довгі роки жити чужим життям під чужим прізвищем!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/785196/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Ле Карре
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Виктор Анатольевич Вебер
Відгуки
Вражаюча та емоційна історія про вибір і зраду
Ця книга "Сінгл та Сінгл" вражає своєю глибиною та складністю теми, яку вона піднімає. Автор майстерно змальовує світ, де моральність стикається з безжальними реаліями життя в злочинному середовищі. Головний герой, який намагається знайти своє місце в світі, де його батько є частиною мафії, змушений зважити на важкі рішення, які можуть призвести до зради родини. Ця книга не лише про злочинність, а й про внутрішні конфлікти, які переживає людина, коли її цінності ставляться під загрозу. Хоча текст перекладено з допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетною лінією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі психологічні драми та захоплюючі сюжети!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Тридцять срібняків тобі та тридцять розкішних троянд твоєї родини, яку так і не вдалося врятувати від всемогутньої мафії... Але чи може вважати себе зраднико...