У краю лісів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман «У Краї лісів» Томас Гарді писав трохи більше року — з листопада до лютого 1887 року. Роман переносить читача у глибину сільської Англії. Сіль Малий Хінток — місце дії роману — така мала, що в частіше лісового краю її навіть важко знайти, але саме тут розігруються трагедії «істинно софоклівської величі». Причиною цих трагедій є зіткнення природних людських характерів, що збереглися в заповідній глушині сільської Англії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/576589/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Томас Гарди
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Андрей Яковлевич Сергеев
Марина Дмитриевна Литвинова
Відгуки
Вражаюча подорож у сільську Англію
Роман «У Краї лісів» є справжнім шедевром, який переносить читача у глибину сільської Англії, де кожна сторінка наповнена атмосферою та емоціями. Томас Гарді майстерно зображує життя в Малому Хінтоку, де природа та людські характери переплітаються в складній і трагічній грі. Читач відчуває кожну трагедію, що розгортається на фоні лісів, і стає свідком зіткнення людських пристрастей, які ведуть до неминучих наслідків. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається високою. Цей роман залишає глибокий слід у душі, змушуючи замислитися про природу людських стосунків і їх наслідки. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та глибокі психологічні портрети персонажів!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман «У Краї лісів» Томас Гарді писав трохи більше року — з листопада до лютого 1887 року. Роман переносить читача у глибину сільської Англії. Сіль Малий Хі...