В краю лесов
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «В Краю лесов» Томас Гарди писал немногим более года — с ноября до февраля 1887 года. Роман переносит читателя в самую глубину сельской Англии. Деревушка Малый Хинток — место действия романа — так мала, что в чаще лесного края ее даже трудно найти, но именно здесь разыгрываются трагедии «истинно софокловского величия». Причина этих трагедий — столкновение естественных человеческих характеров, сохранившихся в заповедной глуши сельской Англии.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/576589/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Томас Гарди
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Андрей Яковлевич Сергеев
Марина Дмитриевна Литвинова
Отзывы
Вражаюча подорож у сільську Англію
Роман «У Краї лісів» є справжнім шедевром, який переносить читача у глибину сільської Англії, де кожна сторінка наповнена атмосферою та емоціями. Томас Гарді майстерно зображує життя в Малому Хінтоку, де природа та людські характери переплітаються в складній і трагічній грі. Читач відчуває кожну трагедію, що розгортається на фоні лісів, і стає свідком зіткнення людських пристрастей, які ведуть до неминучих наслідків. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається високою. Цей роман залишає глибокий слід у душі, змушуючи замислитися про природу людських стосунків і їх наслідки. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та глибокі психологічні портрети персонажів!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «В Краю лесов» Томас Гарди писал немногим более года — с ноября до февраля 1887 года. Роман переносит читателя в самую глубину сельской Англии. Дере...