Гаррі Босху призначають виклик у відділ убивств у Південному Лос-Анджелесі, який доставляє його до Fortune Liquors, де китайський власник був застрелений за прилавком під час очевидного пограбування. Разом із членами відділу боротьби зі злочинністю в Азії Бош невпинно проводить розслідування вбивство та незабаром ідентифікує підозрюваного, члена лос-анджелеської тріади з Гонконгу. Але перш ніж Гаррі встигає наблизитися, він дізнається, що його маленька донька Медді, яка живе в Гонконгу з матір’ю, зникла безвісти. Босх кидає все, щоб вирушити через Тихий океан, щоб знайти свою дочку. Чи може бути пов'язане її зникнення та справа? Оскільки ставки розслідування такі високі та такі особисті, Босх протистоять часу в новому місті, де, здається, нічого не відбувається.