Капітан Хорнблауер
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга містить три сюжетно пов'язані романи англійського письменника Сесіла Скотта Форестера, які вперше публікуються російською мовою. У романах, дія яких відбувається на початку XIX століття, описуються пригоди капітана британського королівського флоту. Необхідний коментар до прочитаного: Збірник містить три твори Приготуватися до бою - текстово ідентичний Майкова Крізь випробування - текстово ідентичний Під прапором переможним переклад Катерина Михайлівна Доброхотова-Майкова
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/538781/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сесил Форестер Скотт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
Відгуки
Чудове повернення до класики морських пригод!
Книга "Капітан Хорнблауер" - це справжнє задоволення для всіх шанувальників історичних романів та морських пригод. Сесіл Скотт Форестер майстерно описує епоху початку XIX століття, занурюючи читача в атмосферу військових дій, морських битв та особистих випробувань капітана Хорнблауера. Три пов'язані романи в одному збірнику дозволяють глибше пізнати персонажа, його мотивацію та боротьбу за честь і справедливість. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом текст читається легко і зрозуміло. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу про морські пригоди та героїзм. Рекомендую всім, хто хоче поринути в захоплюючий світ капітанських подвигів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга містить три сюжетно пов'язані романи англійського письменника Сесіла Скотта Форестера, які вперше публікуються російською мовою. У романах, дія яких ві...