Палацова прогулянка

Палацова прогулянка

book type
1 Відгук(ів) 
FL/761775/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Палацова прогулянка — це перший роман чудової Каїрської трилогії лауреата Нобелівської премії Нагіба Махфуза, епічної сімейної саги про колоніальний Єгипет, яка вважається його шедевром. Романи Каїрської трилогії розповідають про три покоління родини тирана патріарха Аль- Сайїд Ахмад Абд аль-Джавад, який суворо керує своїм домом, живучи таємним життям у самозадоволенні. «Палацова прогулянка» знайомить нас із його ніжною, пригнобленою дружиною Аміною, його замкнутими доньками Айшею та Хадіджею та трьома його синами — трагічним та ідеалістичним Фахмі, розпусним гедоністом Ясіном і самолюбним інтелектуалом Камалем. Випробування родини віддзеркалюють випробування їх бурхливої країни протягом років, що охоплюють дві світові війни, коли зміни приходять у суспільство, яке чинило їм опір століттями.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/761775/UA

Характеристики

ФІО Автора
Нагиб Махфуз
Мова
Українська
Дата виходу
2012
Перекладач
Olive E. Kenny
Уильям Мэйнард Хатчинс

Відгуки

Оцінка: 


2023-03-29

Епічна подорож у минуле Єгипту

"Палацова прогулянка" — це справжній шедевр, який відкриває перед читачем двері в складний і багатогранний світ колоніального Єгипту. Нагіб Махфуз майстерно створює образи своїх персонажів, які втілюють різні аспекти єгипетського суспільства. Аль-Сайїд Ахмад Абд аль-Джавад, як патріарх родини, стає символом традицій та авторитарності, в той час як його діти представляють нові ідеали та прагнення, що виникають на фоні соціальних змін. Книга пронизана глибокими емоціями, які змушують читача задуматися над питаннями сімейних цінностей, ідентичності та боротьби за свободу. Хоча переклад тексту може мати незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися неймовірною історією та глибокими темами, які порушує автор. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, культурою та людськими переживаннями!

Напишіть свій відгук

Палацова прогулянка

Палацова прогулянка — це перший роман чудової Каїрської трилогії лауреата Нобелівської премії Нагіба Махфуза, епічної сімейної саги про колоніальний Єгипет, ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: