Лондон, кохання моє
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською — епічна панорама світової столиці, що стрясається вибухами: німецьких бомб 1940 року, ракет «Фау-2» 1944-го, сексуальної революції 1967-го, конструктивної ностальгії 1985-го. Долі головних героїв переплітаються у Бедламі: Джозеф Кісе, сучасний Фальстаф, обернув свої паранормальні таланти на користь людям — за що постраждав; Мері Газалі неушкодженою вийшла з полум'я і заснула на п'ятнадцять років; Девід Маммері називає себе антропологом урбанізму і обожнює епоху хіпі за те, що ніхто не заважає йому одягатися ковбоєм. Їхні голоси вплітаються в хор стурбованих сучасників і прославлених привидів, вікових парків та затишних пабів, промовистих руїн та багатоликої Темзи...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/784037/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Майкл Муркок
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Заринэ Алиевна Джандосова
Відгуки
Епічна подорож в історію Лондона
Ця книга - справжня знахідка для тих, хто любить історію та літературу в одному флаконі. Автор майстерно переплітає долі героїв з важливими подіями, які формували обличчя Лондона в різні епохи. Від вибухів німецьких бомб до сексуальної революції, кожен розділ наповнений емоціями, переживаннями та глибокими роздумами про людську природу. Джозеф Кісе, Мері Газалі та Девід Маммері - це не просто персонажі, а символи своїх часів, які викликають співчуття та захоплення. Хоча переклад книги здійснений за допомогою штучного інтелекту, більшість тексту звучить плавно та зрозуміло, що дозволяє насолоджуватися читанням без зайвих перешкод. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу Лондона та відчути його багатогранність через призму особистих історій!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською — епічна панорама світової столиці, що стрясається вибухами: німецьких бомб 1940 року, ракет «Фау-2» 1944-го, сексуальної революції 1967-го...