Вперше російською — епічна панорама світової столиці, що стрясається вибухами: німецьких бомб 1940 року, ракет «Фау-2» 1944-го, сексуальної революції 1967-го, конструктивної ностальгії 1985-го. Долі головних героїв переплітаються у Бедламі: Джозеф Кісе, сучасний Фальстаф, обернув свої паранормальні таланти на користь людям — за що постраждав; Мері Газалі неушкодженою вийшла з полум'я і заснула на п'ятнадцять років; Девід Маммері називає себе антропологом урбанізму і обожнює епоху хіпі за те, що ніхто не заважає йому одягатися ковбоєм. Їхні голоси вплітаються в хор стурбованих сучасників і прославлених привидів, вікових парків та затишних пабів, промовистих руїн та багатоликої Темзи...