Інше небо
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірку включені повісті та оповідання зарубіжних (в основному, американських) письменників, що дають непростий та неоднозначний погляд наукової фантастики на релігію. Крім складних філософських речей, таких як "Двадцять першої подорожі Ійона Тихого" Станіслава Лема або "Вище зірок" Урсули ле Гуїн, у збірку включені пригодницькі та гумористичні оповідання та мініатюри. Вперше російською мовою, тут була надрукована чудова повість Урсули Ле Гуїн "Нова Атлантида". Зміст: * Вл. Гаків. Мудра брехня фантастики (есе)* Ерік Ф. Рассел. Єдине рішення (пер. В. Баканова) Рей Бредбері. Людина (пер. Н. Коптюг) * Ентоні Бучер. Валаам (пров. А. Корженевського) * Пол Андерсон. Цариця вітрів та пітьми (пров. А. Корженевського)* Роберт Сілверберг. Добрі звістки з Ватикану (пров. А. Корженевського)* Джон Браннер. Юда (пров. А. Корженевського) * Ентоні Бучер. Пошуки святого Аквіна (пров. А. Корженевського) Артур Кларк. Дев'ять мільярдів імен Бога (пров. Л. Жданова)* Станіслав Лем. Двадцять перша подорож Ійона Тихого (пров. К. Душенко)* Фредерік Браун. Відповідь (пров. В. Баканова)* Роберт Сілверберг. Пастир (пров. А. Корженевського)* Роберт Шеклі. Битва (пров. І. Гуровий)* Роберт Шеклі. Бухгалтер (пров. В. Баканова)* Теодор Когсуелл. Стіна навколо світу (пров. Є. Кубічева) * Альфред Бестер. Ви зачекаєте? (Пер. В. Гакова, В. Гопмана) * Боб Шоу. Зворотній зв'язок (пер. В. Баканова) Урсула Ле Гуїн. Вище зірок (пров. І. Тогоєвої)* Станіслав Лем. Маска (пров. І. Левшина) * Артур Кларк. Зірка (пров. Л. Жданова)* Деймон Найт. Чи прославить порох тебе? (Пер. В. Гопмана) * Урсула Ле Гуїн. Нова Атлантида (пер. І. Тогоєва)
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфред Бестер
Артур Кларк Чарльз
Боб Шоу
Владимир Гаков
Джон Браннер
Дэймон Найт
Пол Андерсон
Роберт Силверберг
Роберт Шекли
Рэй Брэдбери
Станислав Лем
Теодор Когсвелл
Урсула Ле Гуин К.
Фредерик Браун
Энтони Бучер
Эрик Рассел Фрэнк - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- Александр Игоревич Корженевский
Владимир Гаков
Владимир Игоревич Баканов
Владимир Львович Гопман
Евгений Александрович Кубичев
Игорь Викторович Левшин
Ирина Алексеевна Тогоева
Ирина Гавриловна Гурова
Константин Васильевич Душенко
Лев Львович Жданов
Нина Мартиевна Коптюг