Словник Лампрієра
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У своєму дебютному романі, який одразу підніс молодого автора на вершину британського літературного Олімпу, Лоуренс Норфолк з'єднує, здавалося б, непоєднуване: заснування Ост-Індської компанії в 1600 р. і облогу Ла-Рошелі через двадцять сім років, випуск « словника античності Лампрієра» напередодні Великої Французької революції та Дев'ятку таємних володарів світу, заводні автомати диво-механіка Вокансона та Людини, яка літає, — «Духа Рошелі». Чергуючи епізоди моторошні до тремтіння і смішні до істерики, Норфолк майстерно тримає читача в напрузі від першої сторінки до останньої — чи описує він параноїдальні дослідження, гідні пера самого Пінчона, або марення любовної чарівності.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/890146/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лоуренс Норфолк
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2003
- Перекладач
- Анна Иосифовна Блейз
Відгуки
Неперевершене поєднання історії та фантазії!
Цей дебютний роман Лоуренса Норфолка вразив мене своєю оригінальністю та глибиною. Автор майстерно з'єднує різні історичні епохи та події, створюючи унікальну тканину сюжету, яка тримає в напрузі від початку до кінця. Я був вражений, як він зміг переплести такі різні елементи, як заснування Ост-Індської компанії та таємничі механізми Вокансона, створюючи при цьому динамічний та захоплюючий наратив. Книга сповнена іронії, гумору та глибоких роздумів про людську природу, що робить її не лише цікавою, але й повчальною. Хоча переклад іноді залишає бажати кращого, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую всім, хто любить літературу, що спонукає до роздумів і викликає емоції!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У своєму дебютному романі, який одразу підніс молодого автора на вершину британського літературного Олімпу, Лоуренс Норфолк з'єднує, здавалося б, непоєднуван...