Докази

Докази

book type
0 Відгук(ів) 
FL/318950/UA
Українська
В наявності
75,00 грн
67,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Номінант на Букерівську премію 1989 року. «Докази», роман одного з яскравих представників сучасної ірландської літератури Джона Бенвілла, народжується в результаті глибокого осмислення та розвитку кращих традицій європейської сповідальної та філософської прози. Злочин головного героя розглядається автором як глухий кут в еволюції егоцентричного свідомості особистості, а покарання вбивці полягає в трагічній переоцінці власного духовного досвіду. Книга прочитується як сповідь інтелекту, що м'яться, і підводить своєрідний підсумок його самоідентифікації наприкінці XX століття. Для всіх, хто цікавиться сучасною закордонною прозою.«…У „Доказах“ є вбивство і є викрадення картини; але не дай боже вам купити цей роман як вечірній детектив або літаковий чтив. Будете дико розчаровані. "Докази" - антик, цінність, раритет, експонат кунсткамери, роман тонкий, як цигарковий папір. Гра полягає не в сюжеті і навіть не в стилістиці, а в перетворенні паперу на полотно, роману – на картину. Він написаний від імені вбивці, який серед білого дня витяг з приватної картинної галереї "Портрет дами з рукавичками" (XVII століття, Рембрандт, Вермеєр або Хальс), взяв першу жінку в заручниці, а потім вбив її і викинув картину. Незабаром його заарештовують; наприкінці він починає писати щось на кшталт сповіді. Його манера описувати подію і є головною подією роману; а детектив – липовий; не у вбивстві справа…»



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/318950/UA

Характеристики

ФІО Автора
Джон Бэнвилл
Мова
Українська
Дата виходу
2001
Перекладач
Александр Яковлевич Ливергант

Відгуки

Напишіть свій відгук

Докази

Номінант на Букерівську премію 1989 року. «Докази», роман одного з яскравих представників сучасної ірландської літератури Джона Бенвілла, народжується в резу...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: