Бляшаний барабан
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Бляшаний барабан» - перший роман знаменитого німецького письменника, лауреата Нобелівської премії (1999) Гюнтера Грасса. Саме цей твір, який у гротесковому вигляді відбив історію Німеччини XX століття, приніс своєму авторові світову популярність.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/420170/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гюнтер Грасс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Софья Львовна Фридлянд
Відгуки
Неперевершений шедевр літератури
«Бляшаний барабан» - це не просто книга, а справжня подорож у глибини людської душі та історії Німеччини XX століття. Гюнтер Грасс майстерно поєднує гротеск, іронію та філософські роздуми, створюючи унікальний світ, в якому читач може відчути всі нюанси епохи. Головний герой, Оскар Матернат, з його бляшаним барабаном, стає символом опору та протесту проти абсурду війни і суспільства. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною думок і емоцій, які передає автор. Книга залишає по собі глибокий слід і спонукає до роздумів про війну, ідентичність та людську природу. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ літератури, яка змушує думати і відчувати!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Бляшаний барабан» - перший роман знаменитого німецького письменника, лауреата Нобелівської премії (1999) Гюнтера Грасса. Саме цей твір, який у гротесковому ...