Нікола та його друзі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга складається з коротких гумористичних новел, герой яких — маленький хлопчик Нікола — розповідає різні забавні історії, що відбуваються з ним, його друзями та батьками. Прекрасні ілюстрації Жан Жака Семпе — відомого у Франції художника-карикатуриста — допомагають відчути своєрідність національного гумору. Книга адресована дітям, але ми впевнені, що її із задоволенням прочитають і батьки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/494619/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Жан Семпе Жак
Рене Госинни - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- З. Ческис
И. Розенталь
Відгуки
Чарівна книга для всієї родини!
"Нікола та його друзі" - це справжня перлина дитячої літератури, яка не лише розважає, але й навчає. Кожна новела про маленького Ніколу та його пригоди наповнена гумором і теплом, що робить читання приємним і легким. Ілюстрації Жан Жака Семпе додають особливого шарму, підкреслюючи національний колорит та гумор, що робить цю книгу ще більш привабливою. Читати її можна як дітям, так і дорослим, адже в кожній історії є щось, що відгукується в серці. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися легким і веселим читанням разом із своїми дітьми!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга складається з коротких гумористичних новел, герой яких — маленький хлопчик Нікола — розповідає різні забавні історії, що відбуваються з ним, його друзя...