Закохана примара
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вперше російською — найновіший роман одного з найромантичніших письменників сучасності, «майстри сонячного сюрреалізму». Свого роду продовження — не сюжетне, але тематичне — «Білих яблук» та «Скляного супу», нове дослідження кордону між світом живих та світом мертвих. Бен Гулд послизнувся у снігу, вдарився головою об придорожній бордюр та помер. Але привид, якому призначено супроводити його душу в потойбіччя, з подивом виявляє, що його підопічний живий. Ангел смерті не розуміє, як таке могло статися, і доручає привиду розібратися в усьому. Спершу воно обтяжується роллю няньки при «живому мертвому», але потім без пам'яті закохується в красуню подругу Бена… Ця книга про те, що відбувається, коли ми стаємо господарями своєї долі — по-справжньому.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/969936/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джонатан Кэрролл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Георгий Борисович Яропольский
Відгуки
Чарівний роман, що змушує задуматися про життя і смерть!
"Закохана примара" - це не просто книга, а справжня подорож у світ емоцій та переживань, де межа між життям і смертю стає розмитою. Бен Гулд, який випадково опиняється на межі цих світів, стає об'єктом дослідження для привида, що супроводжує його. Ця незвичайна ситуація створює безліч комічних і водночас зворушливих моментів, які змушують читача задуматися про цінність кожної миті життя. Автор майстерно поєднує елементи сюрреалізму з глибокими філософськими роздумами, що робить роман надзвичайно цікавим. Персонажі прописані настільки живо, що їхні переживання стають близькими і зрозумілими. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне враження, книга залишає по собі глибокий слід. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем і емоцій!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вперше російською — найновіший роман одного з найромантичніших письменників сучасності, «майстри сонячного сюрреалізму». Свого роду продовження — не сюжетне,...