Вперше російською — найновіший роман одного з найромантичніших письменників сучасності, «майстри сонячного сюрреалізму». Свого роду продовження — не сюжетне, але тематичне — «Білих яблук» та «Скляного супу», нове дослідження кордону між світом живих та світом мертвих. Бен Гулд послизнувся у снігу, вдарився головою об придорожній бордюр та помер. Але привид, якому призначено супроводити його душу в потойбіччя, з подивом виявляє, що його підопічний живий. Ангел смерті не розуміє, як таке могло статися, і доручає привиду розібратися в усьому. Спершу воно обтяжується роллю няньки при «живому мертвому», але потім без пам'яті закохується в красуню подругу Бена… Ця книга про те, що відбувається, коли ми стаємо господарями своєї долі — по-справжньому.