Випередити Господа Бога
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга польської письменниці та журналістки Ханни Кралль (нар. 1935) написана на основі бесід з Мареком Едельманом — одним із тих, хто очолював опір фашистам у Варшавському гетто, і єдиним уцілілим після його розгрому; згодом Едельман став кардіологом. Публікація книги «Випередити Господа Бога» зробила сенсацію. Простими, зрозумілими словами, навмисно нічого не прикрашаючи та уникаючи пафосу, Едельман розповідає про знищення Варшавського гетто та людей, з якими його тоді зіштовхнула доля. Він говорить про речі по-справжньому страшні, від яких кров холоне в жилах. Але, як пише у післямові до книги Євген Євтушенко, «лише знання безсердечності веде до знання людських сердець».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/265284/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ханна Кралль
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Ксения Яковлевна Старосельская
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга польської письменниці та журналістки Ханни Кралль (нар. 1935) написана на основі бесід з Мареком Едельманом — одним із тих, хто очолював опір фашистам ...