Ганс Олофсон — син шведського лісоруба. Його дитинство було неспокійним: батько-алкоголік, а мати зникла, жива лише на старих фотографіях. Його підлітковий вік був не легшим, оскільки він трагічно втратив і найкращого друга, і кохану. Самотній і занедбаний, у молодості його єдине бажання — здійснити мрію коханої та відвідати могилу легендарного місіонера, який вижив самотньо на віддалених пагорбах Північної Замбії. Діставшись до Африки, Олофсон був вражений її красою та таємничістю. Після виконання початкового завдання можливість працевлаштування в регіоні спокушає його залишитися. Швидко минає час. Незважаючи на те, що він наляканий ставленням білого населення до своєї країни, яке посилюється їхньою вразливістю до алкоголю та малярії, він достатньо зацікавлений, щоб взяти на себе повну відповідальність за ферму, якою він керує. Майже два десятиліття Ганс Олофсон бореться з ворожим середовищем і спокійною, але стійкою робочою силою. Дія фільму розгортається в 1970-х і 1980-х роках. Око небезпеки досліджує стосунки між білими фермерами та їхніми місцевими робітниками. Через падіння Олофсона до психічного колапсу стає зрозуміло, що багато років, проведених на чужині, не обов’язково сприяють розумінню її людей: жменька поколінь білих поселенців не може змінити континент, підкріплений міфами та забобонами. «Око леопарда» — це першокласний та оригінальний психологічний трилер, який глибоко занурюється в свідомість людини, яка загубилася у невідомому світі.