Особняк
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман `Особняк` відомого американського письменника Вільяма Фолкнера (1897 - 1962) - остання частина саги про Йокнапатоф - вигаданий американський округ, який став для письменника невичерпним джерелом тем, образів і сюжетів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/536269/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Уильям Фолкнер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Рита Яковлевна Райт-Ковалева
Відгуки
Вражаюча подорож у світ Йокнапатофа
Роман "Особняк" від Вільяма Фолкнера - це справжній шедевр, який занурює читача в глибини людської душі та соціальних проблем Півдня США. Фолкнер майстерно поєднує складні сюжетні лінії та багатогранні персонажі, які залишаються в пам'яті надовго. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у тексті, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Читання "Особняку" - це не лише знайомство з історією, а й глибоке осмислення соціальних та культурних аспектів, які залишають слід у серці. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман `Особняк` відомого американського письменника Вільяма Фолкнера (1897 - 1962) - остання частина саги про Йокнапатоф - вигаданий американський округ, яки...