У класичних розповідях про пригоди Шерлока Холмса, що вийшли з-під пера Артура Конан Дойла, лише миттю згадується низка справ, розгадкою яких доводилося займатися Великому Сищику. Навіть для тих, хто не має дедуктивного мислення, цілком очевидно, що ці справи всерйоз вплинули на долю Холмса і формування його методів ведення розслідування. Але, в силу певних, відомих йому однієї причини, Артур Конан Дойл не приділив цим справам уваги, на яку вони заслуговують. Шерлок Холмс. Двадцять шість оповідань, що увійшли до цієї антології, гідно доповнюють класичний ряд пригод Великого Сищика.

Редактор-упорядник: Майк Ешлі. Автор введення: Річард Ленслін Грін.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/197849/UA

Характеристики

ФІО Автора
Барбара Роден
Барри Робертс
Бэзил Коппер
Гай Смит Ньюман
Генри Китинг
Дерек Уилсон
Джон Бетанкур Грегори
Дэвид Дэвис Стюарт
Дэвид Лэнгфорд
Дэнис Смит О.
Захария Эржинчлиоглу
Клэр Гриффен
Л. Гринвуд Б.
Лоис Грэш Х.
Майк Эшли
Майкл Дойл
Майкл Муркок
Мартин Эдвардс
Питер Кроутер
Питер Тримейн
Ричард Грин Лэнслин
Роберт Вейнберг
Роджер Джонсон
Саймон Кларк
Стивен Бакстер
Фергюс Макинтайр Гвинплейн
Эдвард Хох Д.
Эми Майерс
Эрик Браун
Мова
Українська
Дата виходу
2013
Перекладач
Александра Головина
Алексей Леонидович Капанадзе
Елена Владимировна Осенева
Елена Олеговна Пучкова
Михаил Сергеевич Шаров
Эвелина Дмитриевна Меленевская

Відгуки

Оцінка: 


2024-09-06

Нове дихання класики!

Ця антологія "Нові пригоди Шерлока Холмса" є справжнім подарунком для всіх шанувальників детективного жанру та творчості Артура Конан Дойла. Двадцять шість оповідань, які увійшли до цієї книги, відмінно доповнюють класичні історії про Великого Сищика, відкриваючи нові грані його характеру та методів розслідування. Редактор Майк Ешлі вдало зібрав ці розповіді, які не лише захоплюють, але й дозволяють глибше зануритися у світ Холмса і Ватсона. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує детективи, а також чудовою можливістю для нових читачів познайомитися з генієм Шерлока Холмса. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися захоплюючими історіями про розслідування та загадки!

Напишіть свій відгук

Нові пригоди Шерлока Холмса

У класичних розповідях про пригоди Шерлока Холмса, що вийшли з-під пера Артура Конан Дойла, лише миттю згадується низка справ, розгадкою яких доводилося займ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: