Дракула
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Настало нове тисячоліття, і королю вампірів доводиться пристосовуватися до нових соціальних та технологічних реалій. Якісь нововведення становлять серйозну небезпеку для графа, а якісь — розцвічують його нежиття новими фарбами. А раптом досягнення сучасної медицини здатні позбавити Дракулу незручностей, що походять з нічного способу життя та потреби пити кров оточуючих? А що, якщо можливості, що відкриваються, приведуть його на вершини влади? А може, міфологія, література та кінематограф дадуть найбільшому вампіру можливість втілитись у новому, несподіваному вигляді? Понад тридцять оповідань, що належать перу справжніх майстрів жанру, пропонують найрізноманітніші версії існування графа Дракули у наш час. А передує це бенкет фантазії п'єса самого Брема Стокера, що раніше не публікувалася. Отже, зустрічайте — граф Дракула вступає у двадцять перше століття!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/764585/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брайан Ламли
Брайан Муни
Брайан Стэблфорд Майкл
Брайан Ходж
Брэм Стокер
Бэзил Коппер
Гай Смит Ньюман
Грэм Мастертон
Джо Флетчер
Джоэл Лейн
Дэниэл Фарсон
Иэн Эдвардс
Ким Ньюман
Конрад Уильямс
Крис Морган
Кристофер Фаулер
Лиза Мортон
Майкл Смит Маршалл
Мэнди Слейтер
Мэнли Веллман Уэйд
Николас Ройл
Нэнси Килпатрик
Нэнси Холдер
Питер Кроутер
Пол Макоули
Роберта Лэннес
Рональд Четвинд-Хейс
Рэмси Кэмпбелл
Рэндал Гаррет
Стивен Джонс
Терри Лэмсли
Томас Лиготти
Фрэнсис Вилсон Пол
Хью Кэйв Б. - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Валерия Владимировна Двинина
Вера Борисовна Полищук
Вероника Леонидовна Капустина
Владимир Леонидович Ильин
Галина Викторовна Соловьева
Екатерина Евгеньевна Большелапова
Елена Алексеевна Королева
Елена В. Дворецкая
Ирина Викторовна Павлова
Ксения Федорова
Мария Савина-Баблоян
Николай Кудрявцев
Полина Скорнякова
Сергей Борисович Белов
Сергей Борисович Удалин
Т. Ткаченко
Татьяна Николаевна Кухта
Ю. Усова
Юлия Александровна Зонис
Відгуки
Нове життя для класичного персонажа
Ця книга - справжня знахідка для шанувальників вампірської міфології та класичних літературних творів! Автори вміло поєднали традиційний образ графа Дракули з сучасними реаліями, що робить сюжет надзвичайно актуальним та цікавим. Читачі можуть спостерігати, як Дракула намагається адаптуватися до нових технологій та соціальних змін, що створює безліч комічних і драматичних ситуацій. Оповідання, представлені в книзі, пропонують різноманітні версії існування графа в наш час, і кожна з них по-своєму захоплююча. Особливо вразила п'єса Брема Стокера, яка додає глибини і контексту до всього, що відбувається. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту та ідея книги вражають. Рекомендую всім, хто хоче побачити, як класичний персонаж може стати актуальним у сучасному світі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Настало нове тисячоліття, і королю вампірів доводиться пристосовуватися до нових соціальних та технологічних реалій. Якісь нововведення становлять серйозну н...