Весь чай у Китаї

Весь чай у Китаї

book type
1 Відгук(ів) 
FL/593340/UA
Українська
В наявності
75,49 грн
67,94 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Киріл Бонфільйолі, новаторський сатирик, чиї твори The New Yorker назвав «нечестивою співпрацею між П. Г. Водхаусом і Ієном Флемінгом», справді був письменником, який випередив свій час. У цьому кумедному романі Бонфільйолі повертає нас у минуле до іронічної морської метушні — Майстра та Командира в образі Монті Пайтона. Натхненний стріляниною з рушниці в бриджах, молодий Карлі Ван Кліф покидає рідну Голландію, щоб шукати щастя. . Він прибуває до Лондона ранньої вікторіанської епохи і невдовзі отримує значний прибуток. Але Карлі бачить, що справжня можливість розквітає на індійських полях опіумного маку та в договірних портах узбережжя Китаю. Тож він сідає в машину для стрижки опіуму, що прямує до Індії. Це повна небезпек. Карлі стикається з гірськими морями, високими купами каррі та жорстокими покараннями статей війни. Він пережив злобу бурів, гостинність антропофагів і жахи ланкаширської кухні. По дорозі він набуває цікавих хвороб, небезпечних друзів і ворогів, статок і майже нову дружину. Шанувальники та новачки однаково захопляться цією дивовижною історією про ранні роки одного з людей, які допомогли зробити Британію великою — для розгляду.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/593340/UA

Характеристики

ФІО Автора
Кирил Бонфильоли
Мова
Українська
Дата виходу
2008

Відгуки

Оцінка: 


2022-06-17

Неперевершена подорож у часі та просторі!

Книга "Весь чай у Китаї" Киріла Бонфільйолі - це справжня знахідка для тих, хто любить іронічний гумор та захоплюючі пригоди. Автор майстерно поєднує елементи сатири, історії та пригодницького роману, створюючи неповторну атмосферу вікторіанської епохи. Головний герой, Карлі Ван Кліф, стає свідком і учасником безлічі неймовірних подій, які змушують читача сміятися вголос. Його мандрівка до Індії та Китаю наповнена небезпеками, але також і незабутніми моментами дружби та самопізнання. Бонфільйолі вміло використовує іронію та сарказм, щоб показати абсурдність деяких соціальних норм і звичаїв того часу. Хоча переклад книги може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та його неперевершеним почуттям гумору. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось нове та незвичайне в літературі!

Напишіть свій відгук

Весь чай у Китаї

Киріл Бонфільйолі, новаторський сатирик, чиї твори The New Yorker назвав «нечестивою співпрацею між П. Г. Водхаусом і Ієном Флемінгом», справді був письменни...

Напишіть свій відгук

12 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: