Гамбіт Маккабрея
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«М-так, ну що ж — от і все. Ось і ага. Життя в мене було». Такий початок. Далі — малозрозумілий порятунок головного героя в останню хвилину, вінчання, замах на королеву Великобританії, офорти Рембрандта ван Рейна як засіб зберігання готівки, суто незадовільне навчання в Педагогічному коледжі для юних дам, рейд в Гонконг країн. Високоповажний Чарлі Маккабрей, процвітаючий торговець мистецтвом, любитель антикваріату і грошей, аморальний і привабливий гурман і гедоніст, а з ним — його розкішна дружина, колишня місіс Крампф, і їхній слуга, професійний головоріз і «анті-Джівс» Джок — на черговому пригод у книзі, якою пишалися б Реймонд Чандлер та П.Г. Вудхаус. У другому томі блискучої «Трилогії Маккабрея» ви дізнаєтеся багато нового про контрабанду мистецтва та мистецтво контрабанди, про всесвітні змови, царевбивців та китайські спецслужби. Можливо, навіть дуже багато для вашого ж блага. Мораль не гарантована, продовження, за традицією, слідує.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/234026/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кирил Бонфильоли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Максим Владимирович Немцов
Відгуки
Неймовірна пригода з елементами детективу та чорного гумору!
Книга "Гамбіт Маккабрея" вразила мене своєю оригінальністю та захоплюючим сюжетом, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Головний герой, Чарлі Маккабрей, втілює в собі образ аморального, але привабливого персонажа, який відправляється у світ мистецтва та контрабанди. Сюжет наповнений неймовірними поворотами, від замаху на королеву до незвичайних способів зберігання грошей, які змушують читача сміятися та дивуватися водночас. Автор вдало поєднує елементи трилера та комедії, створюючи унікальну атмосферу, яка нагадує роботи Реймона Чандлера та П.Г. Вудхауса. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить нестандартні сюжети та яскраві персонажі!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«М-так, ну що ж — от і все. Ось і ага. Життя в мене було». Такий початок. Далі — малозрозумілий порятунок головного героя в останню хвилину, вінчання, замах ...