Через п'ятнадцять років після того, як побачив світ роман «Острів», Вікторія Хіслоп повертається до його героїв і воскрешає час, який став для нас давнім минулим. Наприкінці 1950-х було створено ліки від прокази, і на грецькому острові Спіналонга біля берегів Криту закрилася колонія прокажених. Перемога над страшною хворобою означала кінець розлуки, яка ще недавно здавалася вічною; зцілені люди нарешті змогли обійняти своїх рідних. Це сталося 25 серпня 1957 року. Але у розпал свята раптово пролунали постріли… Нове горе обрушилося на критян і змінило долі багатьох людей. У когось було відібрано свободу, комусь вона була дарована разом із правом важкого вибору: ненавидіти чи пробачити. Вперше російською!