60-й рік нашої ери. Британія в сум'ятті. Лідер повстанців Боудікка пізнала смак перемоги над загоном загартованих ветеранів у Камулодунумі.

Попереджений про заколот, що стрімко розповсюджується, намісник Светоній веде свою армію до перебуває під загрозою знищення Лондініуму з кінним ескортом. Незабаром стає дуже ясно, що провінція Британія занурюється в хаос і паніку, а ряди Боудіккі поповнюються все більшою кількістю бриттських воїнів. І Катон, і Светоній з гіркотою усвідомлюють, що було зроблено надто мало для підготовки, щоб протистояти повномасштабному повстанню. З Лондініуму надходять невтішні новини. Центуріон Макрон числиться серед зниклих безвісти після різанини в Камулодунумі. Чи прийняв товариш і друг Катона свій останній бій? Опинившись перед катастрофою, Катон готує свій наступний крок. Чи сміє він сподіватися, що Макрон — поранений у боях, але не зламаний — втече від кровожерливих бунтівників? Адже є лише одна людина, якій Катон зможе повністю довіритись у ході найважливішої військової кампанії у його житті. А майбутнє Імперії у Британії висить на волосині…