«…Французький Законодавчий Корпус зібрався під час стрілянини гарматної, і Міністр внутрішніх справ, Шатталь, відкрив його пишною промовою; але набагато важливіше за промову Міністра є зображення Республіки, представлене Консулами Законодавцям. Слід зізнатися, що ця картина блищить жвавістю фарб і полонить уяву добрих людей, які щиро – і всім народам у світі – бажають успіху у важкому мистецтві державного щастя. Бонапарте, знаючи серця людей, дуже до речі дає відчувати, що він не забуває смертності людини, і думає про благо Франції поза власним життям його…» Твір дається в дореформеному алфавіті.