Черепахи в Лондонському зоопарку стали спільною одержимістю двох самотніх незнайомців, які мріють звільнити черепах і себе. У їхніх щоденниках докладно записано світ, у якому думки ведуть до дії, а дія приводить Вільяма Г. і Неаеру Х. у власне відкрите море.