Маркандея Пурана
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До уваги читача пропонується докладний виклад "Маркандея-пурани", давньоіндійської релігійної пам'ятки. В основі цього викладу лежать кілька перекладів Маркандея-Пурани з санскриту на англійську мову, а також її короткі перекази. З російськомовних джерел були використані переклади "Деві-махатмі", виконані А.А. Ігнатьєвим та Д.М. Рагозою. Великою підмогою стала монографія Д.П. Сахарова "Міфологічне оповідання у санскритських пуранах". Ця робота названа "Докладним викладом", оскільки не претендує на дослівну точність перекладу, але за кількістю розділів та загальним обсягом максимально наближена до оригіналу. Збережена послідовність та структура оповідання.Ю. Сєдов
FL/293064/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Коллектив авторов Религия --
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Юрий Викторович Седов
Відгуки
Неперевершене джерело знань про давню індійську культуру!
"Маркандея Пурана" - це справжня перлина для тих, хто цікавиться індійською міфологією та релігією. Ця книга пропонує читачеві не лише докладний виклад тексту, але й глибоке занурення у світ давніх вірувань та традицій. Викладення матеріалу є зрозумілим і доступним, що робить цю роботу цінним ресурсом для дослідників, студентів та всіх, хто прагне зрозуміти складну структуру індійських пуранів. Переклади з санскриту на англійську та російську мови, а також використання монографії Д.П. Сахарова, додають глибини та наукової точності. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться релігійними текстами та культурною спадщиною Індії. Обов'язково рекомендую!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До уваги читача пропонується докладний виклад "Маркандея-пурани", давньоіндійської релігійної пам'ятки. В основі цього викладу лежать кілька перекладів Марка...