Маркандея Пурана

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Вниманию читателя предлагается подробное изложение "Маркандея-пураны", древнеиндийского религиозного памятника. В основе этого изложения лежат несколько переводов Маркандея-пураны с санскрита на английский язык, а также ее краткие пересказы. Из русскоязычных источников были использованы переводы "Деви-махатмьи", выполненные А.А. Игнатьевым и Д.М. Рагозой. Большим подспорьем стала монография Д.П. Сахарова "Мифологическое повествование в санскритских пуранах". Данная работа названа "Подробным изложением", так как не претендует на дословную точность перевода, но по количеству глав и общему объему максимально приближена к оригиналу. Сохранена последовательность и структура повествования.Ю. Седов
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов Религия --
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Юрий Викторович Седов
Отзывы
Неперевершене джерело знань про давню індійську культуру!
"Маркандея Пурана" - це справжня перлина для тих, хто цікавиться індійською міфологією та релігією. Ця книга пропонує читачеві не лише докладний виклад тексту, але й глибоке занурення у світ давніх вірувань та традицій. Викладення матеріалу є зрозумілим і доступним, що робить цю роботу цінним ресурсом для дослідників, студентів та всіх, хто прагне зрозуміти складну структуру індійських пуранів. Переклади з санскриту на англійську та російську мови, а також використання монографії Д.П. Сахарова, додають глибини та наукової точності. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться релігійними текстами та культурною спадщиною Індії. Обов'язково рекомендую!