Роман «Одне слово коштує тисячі» (2009) — на сьогоднішній день найвідоміший і титулований твір Лю Чженьюня, у 2011 році він удостоївся літературної премії імені Мао Дуня — головної літературної нагороди Китаю. Гумористичний дар письменника проявляється тут у новій площині: роман і комічний, і суворий одночасно, адже з героїв сміється саме життя, що штовхає їх у гонитву за примарним щастям. Лю Чженьюнь малює велику китайську самотність: на крутих віражах долі, у величезному морі людей людині нема з ким поговорити до душі, навіть із Богом. Одне слово коштує тисячі.