Іспанія. 1940 рік. Як перекладач британського посольства Гаррі Бретт за завданням британської секретної служби приїжджає до зруйнованого Громадянською війною Мадрида. Гаррі повинен встановити контакт із Сенді Форсайтом, старим шкільним другом, який, за даними британської розвідки, займається сумнівним бізнесом. А в цей час подруга Сенді, Барбара Клер, виконує власну секретну місію — намагається знайти свого колишнього коханця Берні Пайпера, котрий воював на боці міжнародних бригад і зник безвісти в одній із битв. Гаррі, Сенді та Барбара виявляються залученими до небезпечної гри, їхні долі переплітаються і невблаганно ведуть до драматичної та захоплюючої дух кульмінації роману…Вперше російською мовою!