Вперше російською – найновіший (опублікований у Британії у лютому 2018 року) роман прославленого Джуліана Барнса, лауреата Букерівської премії, командора Французького ордену мистецтв та літератури, одного з найяскравіших та найоригінальніших прозаїків сучасної Британії. «Одна історія» - це «проникливий, ювелірними дотиками виконаний аналіз того, що відбувається в голові і в душі у закоханої людини» (The Times); це «глибше й ефективніше дослідження теми, вже порушеної Барнсом в „Передчутті кінця“ – романі, за який він нарешті отримав Букерівську премію» (The Observer). «У більшості з нас є напоготові лише одна історія», – пише Барнс. – Подій відбувається безліч, про них можна скласти скільки завгодно історій. Але істотна одна-єдина; в кінцевому рахунку тільки її і варто розповідати». Отже, познайомтеся з Полом; йому дев'ятнадцять років. У тенісному клубі у тихому лондонському передмісті він зустрічає місіс Сьюзен Маклауд; їй сорок о сім. З цього і починається їхня єдина історія – адже «закоханим властиво вважати, ніби їхня історія не вкладається в жодні рамки та рубрики»…