Одна історія

Одна історія

book type
1 Відгук(ів) 
FL/831533/UA
Українська
В наявності
85,36 грн
76,82 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Вперше російською – найновіший (опублікований у Британії у лютому 2018 року) роман прославленого Джуліана Барнса, лауреата Букерівської премії, командора Французького ордену мистецтв та літератури, одного з найяскравіших та найоригінальніших прозаїків сучасної Британії. «Одна історія» - це «проникливий, ювелірними дотиками виконаний аналіз того, що відбувається в голові і в душі у закоханої людини» (The Times); це «глибше й ефективніше дослідження теми, вже порушеної Барнсом в „Передчутті кінця“ – романі, за який він нарешті отримав Букерівську премію» (The Observer). «У більшості з нас є напоготові лише одна історія», – пише Барнс. – Подій відбувається безліч, про них можна скласти скільки завгодно історій. Але істотна одна-єдина; в кінцевому рахунку тільки її і варто розповідати». Отже, познайомтеся з Полом; йому дев'ятнадцять років. У тенісному клубі у тихому лондонському передмісті він зустрічає місіс Сьюзен Маклауд; їй сорок о сім. З цього і починається їхня єдина історія – адже «закоханим властиво вважати, ніби їхня історія не вкладається в жодні рамки та рубрики»…



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/831533/UA

Характеристики

ФІО Автора
Джулиан Барнс Патрик
Мова
Українська
Дата виходу
2018
Перекладач
Елена Серафимовна Петрова

Відгуки

Оцінка: 


2022-02-22

Вражаюча та глибока історія про кохання і його нюанси

Роман "Одна історія" Джуліана Барнса - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ людських емоцій і переживань. Автор майстерно досліджує психологію закоханих, показуючи, як одна єдина історія може стати центральною у житті людини, незважаючи на безліч інших подій. Пол і місіс Сьюзен Маклауд - це не просто персонажі, а символи того, як любов може бути як прекрасною, так і болісною. Барнс вміло грає з часом, спогадами та емоціями, змушуючи читача розмірковувати над тим, що насправді важливо у відносинах. Книга написана в елегантному стилі, а кожен розділ наповнений ювелірними деталями, які роблять цю історію ще більш захопливою. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися в складні аспекти кохання і стосунків.

Напишіть свій відгук

Одна історія

Вперше російською – найновіший (опублікований у Британії у лютому 2018 року) роман прославленого Джуліана Барнса, лауреата Букерівської премії, командора Фра...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: