Нема чого боятися
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Лауреат Букерівської премії Джуліан Барнс – один із найяскравіших та найоригінальніших прозаїків сучасної Британії, автор таких міжнародних бестселерів, як «Англія, Англія», «Папуга Флобера», «Історія світу в 10/2 розділах», «Кохання і так далі», «Метроленд», та багатьох інших. Можливо, основний його талант – вміння легко та природно грати у своїх творах стилями та напрямками. Тонка стилізація і їдка іронія, витончений ліризм і сарказм, що доходить до цинізму, агресивна жорсткість і весела бешкетність - Барнсу підвладне все це і багато іншого. У книзі «Нема чого боятися» він розмірковує про страх смерті і про те, що для багатьох визначає ставлення до смерті, про віру. Як завжди, роздуми Барнса охоплюють широкий культурний контекст, у якому історії з життя великих, але пішов – Монтеня і Флобера, Стендаля та братів Гонкур, Шостаковича та Россіні – перемежовуються з автобіографічними спостереженнями.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/148717/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джулиан Барнс Патрик
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Дмитрий Леонидович Симановский
Сергей Полотовский
Відгуки
Вражаюча книга про страх і життя
Книга Джуліана Барнса "Нема чого боятися" - це справжнє мистецтво слова, яке вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Барнс, як завжди, демонструє свій унікальний стиль, вміло поєднуючи іронію, ліризм і сарказм. Його роздуми про страх смерті та віру в життя після неї змушують задуматися про власні переживання та страхи. Автор майстерно вплітає в текст історії великих особистостей, що надає твору додаткової ваги та контексту. Кожна сторінка наповнена мудрістю та емоціями, які залишають слід у серці. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальна якість тексту та його зміст компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі роздуми про життя, смерть і все, що між ними
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Лауреат Букерівської премії Джуліан Барнс – один із найяскравіших та найоригінальніших прозаїків сучасної Британії, автор таких міжнародних бестселерів, як «...